Premiers messages de fond :
- 1. L'utilisation durable d'une ressource (en particulier du territoire) dépend de divers facteurs économiques, sociaux et organisationnels. Il est nécessaire de comprendre l'interaction de ces facteurs pour pouvoir influencer le développement futur dans le sens de la durabilité. Projets concernés : Angélil, Baranzini, Drilling, Haefeli, Kaiser, Kaufmann, Kienast, Knoepfel, Lamunière, Lévy, Piguet, Schmid, Suter.
- En territoire bâti, les espaces libres jouent un rôle important pour le bien-être des gens, pour l'écologie urbaine et donc pour la pérennité des villes comme lieu d'habitation. Il est nécessaire de comprendre le rôle des espaces libres à tous les niveaux pour les aménager de sorte qu'ils puissent continuer d'assumer leur fonction à l'avenir. Projets : Bühler-Conrad, Moretti.
- Pour résoudre la problématique du trafic et des transports et créer des infrastructures de transport durables, il est nécessaire de discerner les évolutions du trafic voyageurs et marchandises et de comprendre son interaction avec les évolutions économiques et territoriales. Projet : Ruesch.
- Il est nécessaire de comprendre les flux d'énergie et de matières et leurs interactions dans le métabolisme urbain pour pouvoir les aménager dans la perspective du développement durable. Projets : Scartezzini, Wüstenhagen, Parriaux, van den Bergh, Kaufmann-Hayoz, Wiener, Renaud, Truffer.
